Partnerschaftsverein Büttelborn-Hoerdt e.V.





Hoerdt im Elsass
Die französische Gemeinde Hœrdt (dt. Hördt) liegt im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est. Sie, im Elsass gelegen, hat 4359 Einwohner (Stand 1. Januar 2014) und ist Sitz der Communauté de communes de la Basse Zorn. Am 1. Januar 2015 wechselte Hœrdt vom Arrondissement Strasbourg-Campagne zum Arrondissement Haguenau-Wissembourg.

Hœrdt est une commune française située dans le département du Bas-Rhin, en région Grand Est.  Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Impressum - Mentions légales!

Partnerschaftsverein Büttelborn-Hoerdt e.V

Ein herzliches WILLKOMMEN / BIENVENUE auf der Website der Städtepartnerschaft Büttelborn/ Hoerdt!
Von Büttelborn aus sind es rund 185 Kilometer (Richtung Straßburg) bis ins 4400 Einwohner zählende Hœrdt, das ähnlich wie Büttelborn Fastnachtshochburg und ein Zentrum des Spargelanbaus ist.

Der Partnerschaftsverein Büttelborn-Hoerdt zählt aktuell etwa 60 Mitglieder.

Première Visite à Hoerdt - Video - Erster Besuch in Hoerdt

Büttelborn in Hessen
ist eine Gemeinde mit etwa 14.000 Einwohnern im südlichen Rhein-Main-Gebiet. Sie gehört dem Kreis Groß-Gerau (Hessen) an, liegt am nördlichen Rande des Hessischen Rieds in direkter Nachbarschaft zur Kreisstadt Groß-Gerau und ca. 12 km westlich von Darmstadt.
Die Gemeinde Büttelborn besteht aus den Ortsteilen Büttelborn, Klein-Gerau und Worfelden.

Büttelborn est une municipalité allemande située dans le land de la Hesse et l'arrondissement de Groß-Gerau.
LES ENVIRONS   NOUVELLES   - 55 Jahre-Élisée-Vertrag  -  AKTUELLES UMGEBUNG
Hoerdt-Internet  &  www.hoerdt.fr VEREIN & MITGLIEDSCHAFT
Kulturring  Büttelborn-Internet
PRESSE & Histoire     Facebook VEREINE & KONTAKTE
PRESSE & Vereinsgeschichte
HISTOIRE de la région
NÜTZLICHE ADRESSEN
GESCHICHTE der Region